Большой немецко-русский словарь - eindruck

I Eindruck.wav m-(e)s, ..drucke 1) отпечаток; вмятина; след 2) впечатление den Eindruck machen ,erwecken,... — производить впечатление... казаться... (einen) guten ,schlechten, Eindruck machen — производить хорошее ,плохое, впечатление den ,einen, Eindruck gewinnen — получить впечатление ich habe den Eindruck gewonnen, da?... — у меня сложилось ,создалось, впечатление, что... seinen Eindruck nicht verfehlen — произвести (должное) впечатление damit kannst du bei mir keinen Eindruck schinden ,hervorrufen, — разг. этим ты меня не поразишь, на меня ты этим не произведёшь никакого впечатления sich des Eindrucks nicht erwehren konnen — не быть в состоянии отделаться от впечатления unter dem Eindruck stehen — находиться под впечатлением II Eindruck.wav m-(e)s, -e полигр., геол. отпечаток